太平島不該是叢林法則下的孤島│張健豐
2016年1月28日,正當南海風雲詭譎之際,馬英九總統以專機的方式,飛到國境之南的太平島,當天來回。事後,由軍聞社公布馬總統登島的照片,這給曾在離島服役過的筆者帶來心靈的震撼。據說,北宋文學家蘇東坡來到海南島最南端的海岸,遠眺浩瀚南海,題上「天涯海角」。900年後,中國陸地版圖最南端的地標已包括領海之南海諸島在內。今日,太平島上不但有機場,也有去年12月12日完工的碼頭,從此貨輪與軍艦可以直接靠泊。
早期太平島四周環繞珊瑚礁且水淺,大型運補船艦無法靠近,物資補給只能靠膠筏在外海裝卸後再返回岸邊搬運,風浪大時危險性及困難度極高,可以想像島上官兵克難的情形。而筆者在宜蘭外海服役的龜山島也有類似的情況。
該島於夏天吹西南風時,需於龜尾的北岸接駁,但受限於一道長達一公里的礫石灘(鵝卵石),也須以膠筏往返接駁,並動用大量人力搬運,耗時費力。該島雖離本島僅9公里,但一遇到颱風季節,嚴重者,連續一兩周無補給,僅能靠軍用罐頭、乾糧和白米,並配上龜尾湖裡的魚用作餐點。當時島上傳聞,龜山島一旦遭敵人佔領之際,坑道上的火砲為避免對向本島,會有炸毀該軍事設施的命令。這就是孤島待援的困境吧!
另外,島上設有直升機停機坪,供長官視察時使用。拱蘭宮為島民唯一的信仰中心,原本是媽祖廟,後來改成拜觀音。是島上官兵的精神慰藉。建於1854年,可見自清朝時期就有台灣先民在此居住,位於南海的太平島也是如此。據廈門大學南洋研究院李金明教授的考證,明代鄭和下西洋時期,位於南沙群島北部的「鄭和群礁」(Tizard Bank and Reefs)就有海南漁民,以捕取海參、貝殼為生,各島都有其足跡,也有久居礁間者。1879年出版的英國海軍《中國海航行指南》有關「鄭和群礁」的章節,並在其注腳中寫道:「海南島漁民以採集海參以及龜殼為生,在大部分的海島上都可以遇到。部分人在島礁之間居住時間數以年計。來自海南島的中國帆船每年都會前來這些島礁,並供應大米以及其他生活必需品,用以交換海參以及其他物品,且將自己的利潤匯寄回家。這些中國帆船在12月或1月離開海南島,等到西南季風吹動時便立刻返航。在太平島上的漁民生活更舒適,該島水井的水質比其他地方為佳。」
除此記錄之外,美國海軍上世紀初的航海文獻也證實,中國漁民常年居住在「南沙」島礁上。1930年代,當時佔據越南的法國在1933年4月開始,吞併南沙群島9個島礁。1938年,該群島的法軍和越南漁民被日軍驅逐後,日本隨即發表領有宣言、更名為「新南群島」,並將台灣米運往。隔年,日軍登陸海南島。不久,新南群島被歸為日本領土、且編入台灣的高雄市,成為該市神聖不可分割的一部分。隨後,大約有一百數十名日本人來此居住,而且從高雄搬運沃土造蔬菜園。此時,正是日本領域最大的時候─北從千島群島,南直到新南群島為止,形成南北最長的領土。
近日,筆者在住家附近的台灣圖書館,發現出版於1940年的《暴風の島》有日本海軍退役中校小倉卯之助對太平島風土人情的相關記載。小倉組織的探險船自1918年12月24日從琉球的中城灣,至台灣南端。兩天後,到達南海諸島,沿途依島型命名,宣稱發現南方領土。1919年1月13日發現太平島。因此島向東西延長(筆者按:該島現今面積0.51平方公里,東西長約1360公尺,南北寬約350公尺),故稱呼這座島嶼為長島。小倉等登島後,「發現中國(原文用支那)人在島上居住的遺跡。椰子、灌木、甘蕉繁茂。甘蕉熟後,幾乎全部成為野鼠的餌。全島為野鼠的天下。此外,沒有住人,其他鳥獸沒有發現。島南側稍廣的空地有小屋,從空地有小徑通往島的中央,有一混凝土造的廟。奉納的額面上,最新寫著「民國七年」,小倉納悶為何該島會沒人住,是死了,還是撤走了?小倉隨後判斷這年是中國多事之秋,南北鬥爭未歇,陝西宣布獨立。廟的附近有水井,水質好,水量豐富。這水井附近,為島中最高之地,離水面約15呎(4.5公尺)但很落寞地被樹葉被蓋住。海岸不時可看到大海龜之姿,此島為牠們的安息所。海鼠(參) 和高瀨貝相當繁殖,但被中國人捕撈殆盡,僅剩殘骸四處散落。島的西南側為好錨地,遮掉偏北風,其他風颳起時並不安全。 朔、望高潮約11吋,潮差約3、4呎。」
最後將此島的探險報告歸納為:「全島布滿密林,跋涉不容易,只從島南側大樹附近、水井附近有小徑通過;南側大樹下有中國漁夫居住之空地存在,小屋已不存;井水有鹽分,得以潤澤;樹木高二、三十呎,多椰子樹,從外面難認其樹頭;該島無海鳥棲息。」此報告甚詳實,現今碼頭興建地點正是該島的西南側。而現今太平島島北、東及東南側沙灘仍為海龜主要產卵場地,沙灘上常見保育類綠蠵龜及玳瑁等緩緩爬行,已被中華民國政府設為海龜繁殖保育區。該島也有自1959年,島上官兵從台灣迎奉千手觀音菩薩來此祭祀,所修建的觀音堂。
回顧太平島的歷史幾經易手,起因於鄰近各國奉行「先佔先有」的叢林法則,一俟形勢轉緩,隨即併吞。可見一國的國力和政局的安定影響太平島歸屬的命運。所以,南海諸島已被視為「東南亞的火藥庫」,各國莫不積極在島上建設,除了炸毀珊瑚礁大肆填海造陸,還打算開採石油,引起該海域生態和環境的破壞。馬英九於去年5月提出的「南海和平倡議」,呼籲相關各方擱置主權爭議、共同開發南海資源,以和平方式解決爭端,使南海與東海一樣,均成為「和平與合作之海」。誠如所見,全台朝野應一致對外,如同對隸屬宜蘭縣的釣魚台列嶼的立場一樣,宣稱中華民國對該島擁有主權,給今年6月以日本人審判長為主的「南海仲裁案」施壓,也讓近期解禁海外出兵的日本,能收起其狼子野心,和平地和亞洲鄰國共處。
(作者係歷史研究工作者)
附加資訊
- 作者: 張健豐
- pages: 60
- 標題: 太平島不該是叢林法則下的孤島