蜉蝣之聲話阮囊│黃克全
阮囊(1928-2018)是一位行事特立獨行的詩人,被譽為藍星詩社早期戰將。他有兩件事令時人側目,一是拒領軍中生涯的退休終生俸,一是生前始終拒絕出版自己的詩集,—直到2022年他過世許久後,他的好友向明才為他編輯出版了《蜉蝣如是說》詩集。
多年前,我和幾位文友在詩人菩提老師家聚會,菩提突然興致高昂、提議一起去台東拜訪阮囊,說是在金門軍旅短暫的那三兩年間,他和管管相偕拜阮囊為師,常向他請益怎麼寫詩。不久菩提眼疾開刀,脊椎也退化了,身體違和,此事便不了了之。後來我向管管打聽,說是阮囊軍旅退役後,轉任警務處台東派出所,退休後搬到台中投靠女兒。
拒領軍人退休終生俸
我早年田調及撰寫老兵詩集《兩百個玩笑—給那些遭時代及命運嘲弄的老兵》時,曾在中壢龍岡地區遇見一位唐姓老兵,原居住在中山東路健保局對面一棵大苦楝樹樹屋,長達25年之久。平日不與人交談,同樣拒領終生俸。2001年夏,樹屋附近垃圾掩理場大火三天不熄,他的行蹤成謎。阮囊拒領退休俸一事,使我常聯想起這位唐姓老兵。
據說阮囊自述其拒領的理由是:「國是不實,決不假名以榮求證」。但依我對先前那位龍岡老兵的體驗,有一天我突然恍悟到,像唐姓和阮囊這樣的老兵,為什麼會拒領退休俸,那是一種內在精神曲折的隱衷呀!不想跟凌遲自己的政權、體制、時代與命運有所瓜葛的一種悲憤的逆反,而藉此獲得心靈與精神的解脫。換言之,阮囊寧可用拒領終生俸來鄙視、抗議那使他陷入悲慘、不堪景境的政權、時代和命運。
拒絕出版自己的詩集
據說阮囊的文壇至交向明,生前曾三度籌畫為其出版詩集,卻都為其峻拒。我不禁聯想起幾位臨終前交待後人銷毀掉自己著作的作家,如波赫士、卡夫卡和鍾理和,把自己畢生或至少曾是某段期間的心血結晶一手抹去,不管是波赫士等人或阮囊,是要有某種齊克果式的絕望的。
阮囊在台灣文學史上不能說是被遺忘了,但無疑是個被冷落的名字。對於這點,阮囊自己固然要負一部分責任,另一方面,應該是其人其詩難受人理解的緣故。針對後面這一點,我想提出一個方向的考察,供日後撰寫文學史的學者參考:即我認為阮囊的「別格」色彩,使他成為一名詩國的邊緣人。
這個「別格」意指他遊走在余光中、夏菁等藍星詩派的抒情古典傳統,和紀弦、洛夫等創世紀現代派的陣營及詩風之間。在現實層面,這樣恐怕會被視為詩風搖擺而遭人鄙棄。但阮囊恐怕並非游移兩端,依我的觀察,他卻是意在包容、揉合藍星派與現代派,即傳統與現代,並且他是以抒情來對抗殘酷的現實的,判異於較純粹的現代派,是以超現實來對抗殘酷的現實。
不妨這樣說:阮囊寫詩自有其歷程演變,並沒有一路純粹的藍星或現代詩派到底,某個階段廁身藍星,某個階段又歸附了現代。有時,同一首詩可能涵括了兩種不同派別交集的因子,而兩種不同派別及詩風的因子,可能有著內在傳承、逆反的辯證、依存關係。許多當代詩人如羅門、吳望堯、商禽等人,這種色彩尤為明顯,阮囊也可列名其中。藍星詩派無疑較偏重中國本土傳統、抒情等語境,現代派則較偏向西方語境,這是不爭的事實(即如其遙奉1920年代現代派如李金髮的表現手法特色:詩風隱晦,語言較生硬、晦澀)。
縱觀阮囊一生創作文本,他也可算是現代派,例如〈血閘〉無疑是較具現代派表現語境的(見附圖)。
這首詩有其傷痛的背景,阮囊父親在國府敗退時自沈於長江滾滾濤浪,多年後他寫下這段時代的悲歌。全詩從頭到尾都未提「死亡」,但有「白色的物體在他面前懸著」、「左右擺動著」、「震憾」、「心疼」、「流淚」、「吊人樹」、「血壩」、「血澤」,處處隱喻著某個時代或社會背景及氛圍,甚至政治事件。
詩風橫跨藍星派與現代派
阮囊惜墨如金,發表的詩不多。其一生詩風橫跨或說游走在藍星詩派與現代派兩個領域。1950年代前後,台灣文壇反共懷鄉文學興盛,同時政治上有白色恐怖氛圍,詩人或避免懷壁其罪,或有其他精神出路,另謀了現代派思潮,超現實文學文本常表現出真實世界的扭曲或矛盾,阮囊的現代派詩風的文本裡看得到這些特徵。
阮囊部分詩作頗具藍星詩風。另一藍星大將張健在《現代中國詩》文中提出,一種介於狂、狷之間的「中庸詩觀」概念。所謂的中庸是一種「平易而莊嚴」,浸潤於中國傳統文化精華,而出入其間的質的涵養。狷者固然不足如周夢蝶,狂者則又太過,出而不返如吳望堯。阮囊是介於狂狷之間的「中庸詩觀」的詩家。現代派詩家殆偏於狂,相對下,藍星詩派易耽溺於狷,即保守。阮囊自謙「阮囊羞澀」,學養根基不厚,但這是其性格使然吧?對時局、命運的感傷及忿懣,使他寫下諸如〈血閘〉、〈血芒札記〉這類偏於狂的現代派詩,但狷者性格則又使得他寫了些較偏於傳統的詩作。藍星詩派的創始者覃子豪算是他的啟蒙老師,他絕大部分詩作也都陸續發表在藍星。
總體說來,阮囊可以說是時而奉行了「中庸詩觀」,那受中國文化質的陶鑄、涵養的體現者,使他既不會守成、呢喃於故舊,又在創新中不至於太前衛、疏狂如野馬。
(作者係金門籍作家、詩人)
附加資訊
- 作者: 黃克全
- pages: 84
- 標題: 蜉蝣之聲話阮囊