新冠肺炎疫情爆發至今，由於疫苗仍在研發，各國目前仍以支持性療法作為治療手段，因此疫情始終無法獲得有效控制。當各國在繃緊神經全面救援之際，中國解放軍精銳盡出，快速反應，其新裝備也成了國際焦點。

軍方救援成了救災主力

防疫如同作戰並非口號，當大陸遭受疫情肆虐時，數以萬計的解放軍部隊紛紛投入湖北武漢救援，這場疫情考驗著大陸當局的應變能力，其軍方救援更成了救災主力。

基於軍隊本身具備快速反應、整齊劃一的能力，各國早已將軍隊列為救災主力，著名的南亞大海嘯、日本311大地震、汶川大地震等，均可看見軍隊身影。一方面是要訓練部隊面對緊急狀況時的反應，二方面要體現軍民一家親的形象，解放軍如同各國軍隊，不僅擔負著保家衛國的角色，也是救災時的急先鋒。

鑒於解放軍在此次疫情扮演重大支援角色，本文針對一些較為出色的解放軍裝備進行介紹。

運20運輸機能量大

運20運輸機為中國首款自製重型的運輸機，在2016年率先服役於空軍，由於機身具備負重66噸的能耐，若放在軍事作戰中，運20可以攜帶重坦克、裝甲車作為主力運輸，最大的飛行距離超過7000公里，是一款能夠進行遠距離運輸的飛機。

在此次疫情中，大陸軍方動用了6架運20進行物資裝運。據了解，執行運送物資的機隊為位於河南省開封縣中部戰區的運20，它們是該機隊成立以來的首次任務，龐大的運輸能量，加上快速的起飛時間，讓世人再度見證到中國空軍的救援實力。

在運20服役前，中國因欠缺重型運輸機，過去的救災或兵力投送往往只能透過中型運輸機，運20服役之後，雖然飛機數量不多，但從救災任務中已能看見該機的運輸潛力，未來大陸空軍更計畫持續生產運20，讓空軍具備完善的作戰、救災能力，成為亞太地區一支規模最大的「戰略型空軍」。

直8直升機性能優異

直8直升機是中國軍方透過仿製、技術移轉的方式，所生產的一種中型直升機。70年代末開始仿製計畫，1989年首次服役於中國陸軍航空兵，至今有超過百架直8直升機在陸軍服役。

因直8直升機的性能優異，廣泛使用於陸軍、海軍。陸軍使用直8主要在部隊運輸、人員運送；海軍則運用在反潛作戰、海上偵巡等任務。中國海軍第一線的作戰艦均有配備直8，為軍艦提供立體的反潛作戰能力。

此次疫情因事態嚴重，解放軍緊急調派空中突擊旅的兩架直8直升機，總共攜帶約600件物資進行支援武漢的任務，攜帶的物資包括口罩、防護衣、手套與藥品。然而，因武漢地區出現大霧，增加了直升機飛行的風險，造成直8在執行任務的過程中屢次受挫折、過程艱辛，但最終仍達成空中運輸的任務。大陸軍方表示，直8的救災任務會持續到疫情和緩為止。

無人機首次用在救援工作

為提供有效的物資運送，地面以救護車、卡車、火車為主；空中部分，直升機雖占有很大的運輸優勢，但無人機因體積小、數量多、不易受到天候影響，亦成為此次的救災利器。

由於中國大陸早已建構了完善的北斗衛星系統，任何一架無人機，只要事先輸入飛行路線、降落地點，無人機就可快速地飛抵災區。2月12日，大陸第一架無人機將首批物資運往武漢金銀潭醫院，順利為醫護人員提供救援裝備。「中國電子科技集團」所研發的「智能無人運投管控系統」，不僅強化了無人機的任務調度，更是人類首次使用無人機裝載物資進行救援，為往後無人機開創更多的商機。

野戰手術方艙發揮功用

軍隊在作戰時必定會出現傷亡，這時野戰醫院的建設顯得極為重要。野戰醫院強調快速醫療，並提供傷者一定程度的外科手術，這次因疫情嚴重，許多醫院人滿為患，在此情況下，動用解放軍的「野戰手術方艙」功效特別顯著。

「野戰手術方艙」大致上包含手術車、醫療車、通訊車、生活車、水電油保障車等近十多種特種車輛，車輛具備急救、滅菌、X光、檢查等功能，並且能在- 41℃到46℃的高溫下作業。由於方艙具備良好的機動性能，因此具備快速部署、緊急前往疫區、環境適應強等優勢，相關野戰手術方艙平日部署在武警、後勤/醫療單位，戰時/救災能迅速地前往指示地點執行任務，是一款具備良好救援能力的車輛。

雖然全球疫情尚未找到解藥，確診及死亡人數仍在攀升，但世人已見識到大陸強大、成熟的救災實力，這不僅是現代科技實力的體現，更是大陸改革開放40多年來經濟發展的亮眼表現。

(作者係中正大學戰略所碩士)

湖北台胞第二次包機終於返台，兩岸當局之間的協調雖有不少瑕疵與缺失，但人能夠平安回來，疫情沒有隨之擴大就是萬幸了。遺憾的是，隨著疫情始終未全面緩解，兩岸之間在各自解讀下已愈行愈遠。

蔡英文政治考量多於人權

蔡政府處置武漢台胞回台的議題一波三折，在人權照顧與疫情防治之間擺盪，除凸顯疫情的嚴峻，稍一不慎就可能引「病毒」入台；更令人驚覺到，這把伴隨疫情而來的仇中怒火，不僅耽誤了武漢包機的運作，也讓兩岸累積的仇怨越來越深，兩岸回暖友好的機會更顯渺茫。

隨著疫情持續發燒，台灣人對新冠肺炎產生莫名的恐懼感，又因每天為取得口罩、消毒酒精疲於奔命，從而加深對中共的惡感；民進黨政府更在疫情報導上斷章取義、火上加油，以謀取與北京對抗的本錢，讓本是同根生的兩岸逐漸形同陌路。

尤其，台灣人普遍不了解為何不能參與WHO活動，又因不少國家基於「一中原則」拒絕台灣人入境，更增加了台灣人對大陸的不諒解。

芒果乾焦慮延續至今

台灣人對於大陸政府保持距離，以策安全的論調，並非始至今日。去年初爆發的非洲豬瘟事件，毀掉了中國的養豬事業，使豬肉價格飆漲，要不是台灣當局嚴格管控，台灣的養豬業也一定會蒙受池魚之殃。當時就有人因此質疑中共的危機處理能力。

接著去年6月爆發的香港「反送中」暴動，持續了半年，重創香港經濟，掀起了人民與特區政府之間的對立，也使得「一國兩制」實踐遭到挑戰甚至抵制。而台灣社會在那半年中瀰漫著一股「今日香港，明日台灣」的悲情氛圍，催化了台灣人的焦慮感，也讓民進黨穩住了選情。

不料，就在兩岸關係尚未解凍之際，又爆發了新冠肺炎疫情，這些都讓大陸政府在台灣人民心中嚴重失分，並產生極為負面的印象。

台灣利用美國加碼反中

更令人憂慮的是，當疫情紓緩後，這段期間受到民進黨奚落嘲諷的中共當局，是否會轉而採取更強硬的對台政策，例如在國際空間上進一步封鎖台灣，讓15個搖搖欲墜的邦交國再與我們段幾個；在軍事上占領無人島以儆效尤，今年又逢美國總統大選年，焦頭爛額的川普會騰出手來管台灣嗎？

近十幾年來，美國始終擔心中國崛起與它在國際擂台上競爭霸主寶座，所以對中國採取越來越強硬的對抗措施，而台灣又夾在中美之間，使中國在處理台灣問題上受制於美國而不易施展，更可能動輒得咎，也讓兩岸越走越遠。中國如果想要在疫情結束後重新獲得台灣人民的好感，應該改變過去以「施惠」台灣某些特定階層或人士的作法，正視台灣民眾的心結，尊重台灣人對兩岸定位的思考內涵，才能重新獲得台灣民心。

民、共兩黨將直接對撞

2020總統大選，民進黨增加的一百多萬票，說穿了就是選民目睹國民黨對民進黨無限上綱地對抗中國的舉措，選擇逃避甚至不知所措、不敢正面回應所致。

自去年1月，習近平提出兩岸應共同探索台灣版的「兩制」，蔡英文立即把「九二共識」與「一國兩制」劃上等號起，國民黨就應對乏力。之後對香港「反送中」動亂也避重就輕，講不出任何道理，去年底的「王立強共諜案」更成為壓垮國民黨這隻駱駝的最後一根稻草。尤其，這使得受了二十多年「去中國化」教育的年輕人，根本弄不清楚國民黨的理念，種下選舉大敗的惡果。

偏偏在敗選後，國民黨優先檢討的敗陣原因不是自己雜亂無章、內鬥內行、外鬥外行，而是怪罪「九二共識」過時失效。另外，國民黨這次不僅輸了總統，在立法院的席次也無足輕重，未來根本無法扮演兩岸關係的安全閥，民、共兩黨對撞的機率勢必大幅提高。

大陸現正面臨兩個選擇

在民進黨可能長期執政下，大陸面臨要繼續封鎖，還是重新打開與台灣溝通之門的抉擇。

大陸如果選擇封鎖台灣，首先必須面對美國，如美國介入，大陸又無法強勢回應，台灣勢必與中國大陸越分越遠。如決定要重新打開與台灣的交流之門，勢必要面對台灣的「主體意識」。

不論中國大陸對兩岸關係將採取哪一種因應之道，都將導致中美台三角關係產生新的動盪。

(作者係政治評論員)

從1月23日小年夜武漢宣布封城，緊接的10天內完成專治新冠重症病患的「火神山」、「雷神山」醫院，同時成立14家收治輕症患者的「方艙醫院」，到3月10日習近平親往武漢視察，短短不到兩個月時間將疫情控制住，讓許多目前受到疫情肆虐的國家向大陸求援，中國的防疫方式更成為世界顯學。

中國特色社會主義的勝利

新冠病毒疫情擴散到全球後，許多國家的人在問，中國的防疫方式，我們做得到嗎？答案大多是：做不到。

中國領土廣大、人口眾多，災害的承受力強，對大陸來說，任何問題乘以14億都是大問題，但任何問題除以14億，也都變成可以處理的問題。武漢疫情爆發，大陸各省劃分責任區救援，先將第一線已經精疲力盡的湖北醫護換下休整，其他省市不停輪調人力上前線，使醫療體系不至崩潰。

防疫的同時，也讓全國上下團結在一起。20世紀，當民族主義思潮傳入中國時，碰上了日本帝國主義的侵略，「抗日」成了中華民族全體的共同國家記憶。21世紀的新冠病毒戰疫，中華民族再次凝聚，全體中國人民，或許沒有個個上前線，但人人乖乖待在家裡，倒也築起了不讓病毒肆虐的血肉長城，為防疫貢獻一己之力，將來「抗擊新冠疫情」，就是新時代中國人的共同記憶。

反觀歐洲，表面上組成歐盟，可它終究不是「一國」，大難來時各自飛，各國自身難保，救自己都來不及了，哪有辦法組織起來共抗疫情？難怪塞爾維亞總統武契奇(Aleksandar Vucic)語帶無奈地說，「所謂的歐洲團結，只是寫在紙上的童話，根本不存在」。

但如果只是國家大，還是不夠的，除了能輪調醫護、調動各地資源馳援之外，更重要的是如何維持社會的穩定。大陸在每個社區、村莊門口都設有攔檢點，這些攔檢員多是以中國共產黨員為主體的志願者組成，中國共產黨9千萬黨員，成為維持社會穩定的骨幹力量，保障了防疫能落實到家家戶戶，這點更是西方國家無法學習之處，所以說大陸防疫的勝利，更證明了中國特色社會主義制度的勝利。

《流浪地球》真實上演

2019年大陸電影《流浪地球》說，未來世界太陽核心急速老化，將膨脹吞噬整個太陽系，地球面臨毀滅，為求生存，人類試圖帶著地球一起逃出太陽系前往新家園，而中國人承擔了這個救援地球的角色。這部電影在大陸很賣座，台灣則冷嘲熱諷、酸言酸語，質疑大陸狂妄自大。

沒想到，3月12日的晚上，中國駐義大利大使館的臉書被義大利人民感謝的留言塞爆了。因為當義大利疫情爆發，向歐盟求援時，沒有一個歐洲國家伸出援手。只有那個被他們部分人嘲笑羞辱的中國大陸，派出了醫療團隊，在自己也很有限的資源中，調出醫療物資支援義大利。

年初大陸疫情爆發，西方對大陸抱持著輕蔑和懷疑的態度，看大陸如何度過這次難關。等到大陸穩住，可是其他國家的疫情開始了，許多國家無法招架，紛紛向大陸求援。於是江蘇支援巴基斯坦、上海馳援伊朗、廣東援助伊拉克、四川救援義大利，後續還有西班牙、塞爾維亞、菲律賓等待大陸的援助，截至目前為止，大陸已馳援了82個國家。

中國真正大國崛起

許多人說這次「戰疫」，就是第三次世界大戰，比的是政治制度及治理的優越性，目前看來，中國雖先受到衝擊，但也率先開始復原。而一向強調西式自由民主是「普世價值」的西方，如今卻對疫情頭痛不已。

美國之所以能成為世界的霸者，是因為二戰歐洲各國打得難分難解時，美國本土既未受戰火波及，同時還是同盟國的大後方、兵工廠，戰後各國面臨重建問題，只能靠美國援助才能重建恢復。這次新冠疫情，川普足足耽誤了一個多月，後來國內疫情嚴重，自顧不暇，除了關上邊境大門、要求民眾「居家防疫」外就別無他法。也因此，大陸成為世界的救援者，因為大陸有生產醫療相關設備的工廠，能提供物資援助，同時有治療新冠病毒經驗的醫護人員，可以協助各國抗疫。

相信疫情結束後，中國大陸即將迎來真正的大國崛起，這次中國國際地位的提昇，不會再像二戰後，只是個徒具虛名的「四強」之一，而將是真正負擔起全球責任的大國。

身為中國人，有幸活在這個見證中國再次崛起的時代，真是三生有幸。新時代即將來臨，只是台灣大多數人還在繼續猛吸著「台灣第一」的鴉片！

(作者係中國文化大學歷史系博士生)

2月是大陸新冠肺炎疫情最緊張之際，兩岸關係亦跟著緊張，9日及10日兩天，中共轟6K及殲擊機、預警機遠海長航繞台，並越過中線，加上海軍艦艇配合，演出了一場海空威懾。

美方則於12日派遣1架MC-130J型機、2架B-52轟炸機，分別在台灣西部的台灣海峽中線、台灣東部空域飛行。13日上午，美軍一架P-3C反潛機又出現在台灣鵝鑾鼻外海。接著15日，美軍在西太平洋展開遠征打擊部隊行動演練，出動航空母艦戰鬥群與遠征打擊群，聲稱支援印太的自由與開放，同時，美軍公開神盾巡洋艦當天經台灣海峽，由東海駛入南海的畫面；第七艦隊公開神盾巡洋艦切斯勞維爾號，由北向南通過台灣海峽的照片，美軍指稱該艦是執行正常航行任務。

28日下午，大陸無視美艦美機，又派出殲11型戰機、轟6轟炸機等多型戰機，再度繞台，回應美國。雖然一個月三天機艦繞台，台國防部表示「期間國軍全程監控，無異常狀況，請國人放心」，但國人能放心嗎？

根據大陸東部戰區新聞發言人空軍大校張春暉表示，東部戰區的這些繞台行為，是針對「台獨」分子而來，國台辦則提及賴清德準副總統訪美的超高規格。大陸等於藉此一連串軍事動作對美提出警告，勿對台獨釋出錯誤的訊號，另一方面也昭告台獨，不要以為大陸受疫情影響，會因自顧不暇而放任台獨。

很多人想不通，新冠肺炎疫情正炙熱當頭，共軍竟連續以軍機繞台警告台獨，這是明智抑或是必須？台灣諸多媒體評論說，這是中共想以此轉移內部疫情焦點。

台灣媒體，不論是綠媒或傾向反獨的電視台，對大陸軍機繞台多一致輕蔑地批為「無聊」與「不智」，蔡英文更譏笑大陸應先把自己的疫情處理好。然而，從美國第二天(11日)一架運輸機由北往南經台灣海峽，以及兩架B-52轟炸機經台灣東部由北往南飛，可以揣測出，局勢有一定的緊張係數存在，為什麼蔡英文如此輕「敵」，是否犯了兵家大忌，料敵從寬，倒真令有識之士捏把冷汗。

從行政院長蘇貞昌禁止口罩出口，埋下對岸對台灣執政者毫無同胞之情的憤怒，隨著台辦使盡力氣，想方設法讓滯留武漢台胞返台，偏偏台灣當局企圖利用疫情達到「政府與政府」談判，導向「國家對國家撤僑」，暴露出其「以疫謀獨」的心態，最後竟完全禁止尚未取得戶籍的陸配來台，衛福部長陳時中更說沒選擇台灣國籍的後果應自己承擔。他忘了陸配入籍需要6年，高於其他國家外配的4年。

雖然3月10日因兩岸當局各讓一步，在華航、東航交錯各飛一班專機方式，接回了400多名台胞，大陸疫情也一天一天降低，相信最後必會像SARS一樣，回歸正常。不過，3月16日晚間，大陸軍機殲11、空警500等再度進入我方防空識別區。數日後美艦在印太某海域進行實彈操演、在菲律賓海防空飛彈射擊。

蔡政府官員這一兩個月來的無情、冷漠，已看在大陸14億人的眼中、植入心中，我們擔心在疫情降低後，武統是否會升高？難道衛福部忙完後，國防部要開始忙了嗎？

(作者係前聯勤留守署政戰部主任)

近日武漢地區滯留的第二批台胞回到台灣，大陸各地疫情也得到控制，七成以上的病人已治癒出院，城市交通也逐漸恢復，並快速恢復製造生產，社會秩序正重新步上正軌。在此情勢下，筆者針對兩岸關係的發展，提出如下看法和建議。

一、中國大陸對疫情採取的管制措施和對治策略，證明確實是積極有效的。其中，包括社區隔離、封省圍城、管制交通、延後上學上課，以及集中全國之力支援武漢、迅速開設醫院、積極對症治療等。近期又推動循序漸進的復工，並逐步開放城市中的商業活動。儘管在對治的過程中曾經有過失誤、也曾有所遲疑，但仍然展現出集體的智慧與治理的高效，而且成績斐然，並得到國際社會的充分肯定。

二、相較之下，原先對大陸情勢不表樂觀的歐美大國，在應對疫情擴散時卻顯得手忙腳亂，而且決策進退失據、一再延誤時機，反映出治理能力不彰、中央與地方矛盾的實質困境。

義大利政府在疫病危急時尋求歐盟各國的協助而不可得，卻幸獲大陸的慷慨挹注。在這樣的對比情勢下，各國政府治理的能力高下立判，這是台灣人必須清楚面對的，也是在處理兩岸關係時必須充分掌握的客觀條件，絕不可一廂情願，故意漠視大陸的進步與發展，造成一再的誤判。

三、在大陸疫情最嚴重之際，日本政府與民眾以具體支援行動表達了善意與關切，不但有效改善中日關係，也得到大陸同胞的普遍肯定。但台灣卻有部分有心人士故意激化兩岸對立，製造敵對氣氛，形成兵戎相見、一觸即發的新氛圍。

日前大陸方面已有將領提議，應儘早啟動《反分裂國家法》，以武力解決台海問題。筆者要求民進黨政府必須以最嚴肅、最慎重的態度面對此一急速惡化的兩岸情勢，並以真誠、和平而非輕蔑挑釁的態度，積極尋求和解。

四、根據中華民國憲法，兩岸同屬「一個中國」的主權範圍，兩岸同胞都是中國人，中國人不打中國人！這不但是一項基本的政治理念與憲政原則，同時也是重要的公民與道德立場。這正是孫中山先生所說的「有道德始有國家，有道德始成世界」。基於此，「台獨」主張不但違憲，而且違背國際社會的共識，它本身就是不道德的。

除非民進黨政府置民眾福祉與尊嚴於不顧，準備打一場血流成河的台海戰爭，否則就必須回歸憲法的「一中原則」，秉持「九二共識」，積極改善兩岸關係，為台澎金馬的安全穩定與繁榮，負起執政者應盡的責任。

最後，必須指出，過去兩個多月裡，由於中國大陸的封城、缺工和停產，全球製造業的生產鏈已面臨極大挑戰，許多產品都無法繼續供應，對全球經濟造成嚴重影響。這充分說明大陸的「世界工廠」地位已牢不可破。台灣與大陸近在咫尺，兩岸同胞血濃於水、唇齒相依，對此感受猶深，對大陸的經貿依賴也益形迫切。如果兩岸業已破損的關係不能儘速彌補，兩岸同胞的感情不能積極改善，對台灣而言，這將是致命的錯誤抉擇。這是所有真愛台灣的公眾人物，必須清楚掌握的政治認知，也是在面對台海危機時不能不有的道德覺醒。

（作者係金門大學、中國文化大學兼任教授）

當美國歩歩進逼、圍堵中國大陸之際，新冠肺炎疫情爆發，使得中國和西方兩種不同的文明形態遭到考驗。究竟哪一種文明形態能夠渡過新冠肺炎的危機？值得吾人探討。

去年4月，美國國務卿蓬佩奧宣稱：中美貿易戰不止是貿易戰，而且是科技、甚至是整體「文明的對抗」。從此之後，中美兩大文明之間的對抗便愈來愈形尖銳，而走到難以回頭的轉折點。

今年2月15日，美國國防部長埃斯珀在德國慕尼黑「國際安全會議」上，呼籲國際社會要對中國的威脅覺醒，中國外交部長王毅立即對記者表示：「美國是中國的威脅」、「中國願意同美方建立和發展長期穩定的友好合作關係。但是美國恰恰相反，不斷向中國施加壓力，不斷找藉口批評和抹黑中國。」

步步進逼，裂解中國

在蓬佩奧提出「文明對抗」的同時，美國國務院政策計畫室主任史金納宣布：美國已經在擬訂圍堵中國的「X計畫」，並且開始採取行動，準備裂解中國。2018年3月，美國國會即通過並由川普簽署《台灣旅行法》，允許美國高階官員來台灣，並促進美台高層實質的「互訪外交」。

在去年香港「反送中」搞得沸沸揚揚之際，11月8日川普簽署了兩個跟香港有關的法案：《香港人權與民主法案》要求國務院和其他政府機關每年對香港進行一次「審查」，以改變雙方獨特的貿易關係，制裁侵犯香港人權的中國政府及香港官員。《保護香港法案》禁止向香港警方出口鎮暴裝備。

另外，中共為了維穩及防恐，在新疆設立「再教育營」。美國卻指責「再教育營」拘禁100萬名維吾爾人、哈薩克人及其他少數族裔，嚴重違反人權。北京環球電視台為此製作了一部英文記錄片《中國新疆，反恐前沿》，但美國視若無睹，眾議院仍於2019年12月3日通過「維吾爾人權政策法案」，要求聯邦政府必須向國會提交一份在新疆或其他地區，侵犯維吾爾人權的中國官員名單，並逼中國表態。

落井下石或同舟共濟

2020年是庚子年。庚子年是中國歷史上的「大凶」之年。正當美國以咄咄逼人的姿態，步步進逼之際，庚子年的春節過後，新冠肺炎在武漢爆發。2月3日，美國《華爾街日報》刊出〈中國是真正的亞洲病夫〉文章，劈頭就說：「因為某種蝙蝠病毒，像不可阻擋的重型卡車般的中國終於在本周停住了。儘管中國當局努力控制疫情，並重視經濟發展，但這個正逐漸習慣中國崛起勢不可擋的世界，已然發現：沒有什麼東西，包括中國的實力，可以視為理所當然。」

寫這篇文章的專欄作家瓦特‧米德(Walter R. Mead)，是美國哈德森學院外戰交略與政策研究學者，他的幸災樂禍，反映出美國對「中國崛起」所抱持的主流意見。一時之間，西方主流媒體和社交網路充斥著「新黃禍」、「黃色警戒」之類帶有種族歧視的粗鄙語言，德國《明鏡週刊》甚至以「中國製造的冠狀病毒」作為封面標題。

2月初，美國和日本從武漢撤僑時，美國並未捐贈任何醫療物資給中國大陸。日本的飛機則帶來2萬個口罩和一批紅外線體溫計，日本漢語水平考試事務所捐贈的紙箱上寫著「山川異域，風月同天」；日本醫藥仁心會等四家機構捐贈的物資上也寫了「豈曰無衣，與子同裳」。

後者出自《詩經，秦風》；前者取自唐代時日本長屋王欲請中土高僧到日本弘法，送給大唐千領袈裟上繡的偈語：「山川異域，風月同天，寄諸佛子，共結來緣」，之後鑑真法師受感動而赴日。中國外交部發言人華春瑩表示：銘記在心！

3月上旬，新冠疫情在大陸基本上已經受到控制，却在歐洲和中東快速蔓延開來，其中以義大利和伊朗最為嚴重。3月10日，義大利外交部長迪馬約向中國求援，王毅立刻答應提供義國急需的口罩及醫療設備，大陸國務院聯防聯控外事處也宣布成立院士級的「中國紅十字會志願專家組」，對伊朗或其他需要幫助的國家輸出「中國防疫經驗」。

經驗輸出與文明形態

然而，這個消息傳出後，立刻遭到各方質疑：「中國防疫經驗」真的是可以「輸出」嗎？其實，西方國家並沒有像中國那樣嚴密的基層組織，也根本不可能出現在這次防疫作戰中發揮極大作用的「西城大媽」、「朝陽群眾」。

例如，3月8日凌晨2時，義大利總理孔蒂宣布：米蘭附近的倫巴底大區及其他11個行省將實施「封城」，不料消息事先被媒體披露，3月7日晚間米蘭火車站湧入「逃離般的人潮」，許多米蘭居民紛紛開車逃離。英國也傳出要採取所謂「物競天擇」的防疫法，包括不禁止大型集會，輕微症狀者自行隔離7天，要把醫療資源留給重症患者，同時警示：「可能很多家庭會失去他們摯愛的親友」。瑞典也宣布「救年輕不救老」。許多人批評這些「防疫法」，根本等於政府宣布對新冠疫情已經束手無策。

因為歐盟申根國家之間根本不設防線，3月中旬歐洲的新冠疫情已一發不可收拾，並且快速蔓延到美國，逼得川普不得不宣布美國進入緊急狀態。

當中國學會源自西方的科技，甚至「青出於藍而勝於藍」，所謂中美的「文明對抗」不僅是綜合國力的對抗，更是整個價值觀和生活方式的對抗。東方傳統的「人飢己飢、人溺己溺」和西方的「個人主義」，哪一種價值觀比較能夠幫助人類應付大自然的挑戰？哪一種能夠度過新冠肺炎危機？大家且拭目以待。

(作者係台灣大學終身特聘教授)

3月18日，中央防疫指揮中心召開了兩場記者會。上午宣布從19日零時限制外國人入境，外交部長吳釗燮也同時宣布，台美雙方簽署了「聯合防疫聲明」，美方為台灣保留30萬件防護衣原料，而台灣則會每周提供10萬枚口罩給美國。下午記者會則宣布新增23個確診案例，大多為境外移入。

19日，蔡英文和陳建仁召開記者會，在吹噓台灣防疫深受國際肯定、美台關係又升級後，提出「要全力配合指揮中心的防疫規定」、「大家都是生命共同體，只有團結才能打敗病毒」、「不要製造恐慌，要傳播正確資訊」等三點呼籲。而即將卸任的陳建仁則痛批世衛組織秘書長「外行人講話」、大陸隱匿疫情。

兩天三場記者會下來，不僅摧毀了民眾對防疫工作的信心，也凸顯了民進黨政府在防疫上的幾個盲點。

首先，凡事採雙重標準。先說防疫，一開始「只防大陸、不防歐美」；待3月初全球大流行後，仍只對歐亞60多國管制，獨漏美洲；直至3月中旬美國每天確診案例激增千例以上，才限制所有外國人入境，這個慢半拍使台灣防疫破了口。再說口罩，自2月起排隊買口罩的人潮從未少過，家長至今仍被禁止把自己的三片口罩寄給在外留學的子女，政府卻大方贈送口罩給物資豐沛的美國，有何道理？更何況，區區10萬口罩，怎麼夠3.32億人使用？

其次，逢中必反。自疫情開始，台灣就不惜一切撇清與中國的關係，結果還是處處被當作中國人。在世衛組織正式命名為「新冠肺炎-19」後，台灣大小官員及媒體仍堅稱「武漢肺炎」，在川普為掩飾自己抗疫不力，故意稱「中國病毒」後，更有官員得意洋洋台灣有先見之明。

再者，一味討好美國。自2016年當選後，蔡英文就以作為美國「制中」的棋子為榮，希望在全力迎合美國之際，能拓展台灣的國際空間。可惜，不論是台灣想加入世衛組織，或美國國會最近通過的《台北法案》，或此次的防疫聯合聲明，看起來都是口惠而實不至，像是美國給台灣畫了一張大餅，卻從來沒有給予任何實質利益。

最後，台灣安全。這一兩個月來，蔡政府官員對大陸疫情的冷言冷語及歧視待遇，使兩岸關係更形惡化。自2月以來，大陸軍機多次繞台，甚至進入台灣防空識別區，美國在台協會理事主席莫健也特別提醒綠營，「台灣有必要全面備戰，才能因應最壞的突發情況」，讓人擔心台海戰事一觸即發。對此，亞太基金會負責人日前表示，「近期兩岸出現的民意對抗大部分是受到雙方民粹主義的影響」，並希望大陸「接受現狀」，在蔡英文的條件下恢復對話。我們認為，該智庫不僅不應該把兩岸關係更壞的責任推給兩岸人民，更不該小看大陸對台政策的堅持及決心。

蔡英文既然在19日記者會上說，「大家都是生命共同體」，也否認會「以疫謀獨」，那就請用行動展現誠意及善意吧！

歲月如梭，比子彈還快

穿過記憶的隧道，槍聲

從埔里追過來，你的二七部隊

如流雲越過溪水，藏匿在深山

槍聲在遠處，歷史的腳步沒有一刻停頓

一次閱讀，一個思想的翻轉

你毅然不顧家富的家父

加入當年青年社會正義革命行列

放下農學院的鋤頭，放下一時的溫飽

帶著飢餓與槍桿，在山區流竄

白色恐怖的羅網，碎散稀疏的紅星

二次入牢二十一年，無悔無悔

眼神堅定，心寄和平

手銬腳鐐，無視嚴冬

牢壁擋不住春天

多少同志在凌晨迎著朝陽被槍決

臨刑的口號猶刻在記憶的深牆

傷口挖出的子彈早已鏽蝕，而

槍聲，還在魂繞……

歷史還等待著一次洗禮

無悔，就沒有遺憾

生前已看見崛起的潮浪

身後將豎立新世紀的標竿

牢牆擋不住的春天，陽光的手指

會縫合分裂的歷史

游忠平1957年在花蓮玉里出生，就讀花蓮中學時，經美術老師指導後開始愛好美術。1976年高中畢業考上藝專雕塑科，在該校雕塑科主任吳樹林的悉心指導下，他逐步走入雕塑的世界，第二年即獲得台灣全省美展的佳作獎。

畢業後，游忠平在桃園振聲中學擔任美工科老師，教學之餘繼續埋首創作，先後在台北雕塑家中心舉行雕塑個展、獲得12屆台北市美展雕塑首獎，並參與台藝大教授在台北市立美術館的聯展，逐漸嶄露頭角。可是，年輕的他覺得自己像井底之蛙，在台灣的發展似乎碰到了瓶頸，亟思出國看看外面的世界。

在美工作22年後返台

1986年，游忠平舉家赴美。因嚮往藝術家的生活，先到紐約格林威治村，找了一個臨時性的工作，與來自各國的藝術家交往，實現他要成為一個專業藝術家的夢想。可是夢想畢竟不敵現實，兩個月後他的美夢就醒了，為了養家活口，只好全家飛到洛杉磯就業。

游忠平任職的AI's Garden Art Inc.是一家庭園景觀設計公司。應聘之前，他設計了一件雕塑品，公司看了之後聘他為首席雕塑設計師，手下的工作團隊有40多人。由於1980年代是美國房地產最蓬勃的黃金年代，加州地區更是盛極一時，他所領導的設計團隊，20年間躍居全美最大的景觀設計公司，游忠平在公司一待就是22年，直到退休返台。

曾在美國創作陶瓷雕塑

游忠平從未忘懷雕塑。洛杉磯有一家專營陶瓷的畫廊，和他簽了經紀約，希望他能做出陶瓷雕塑的作品，交由畫廊行銷。這對他來說是一個挑戰，因為陶瓷屬工藝科，與他所讀的雕塑科是不同的領域，要將二者結合，不管是材料上或技術上都需要克服。

幾經思考，游忠平接受了挑戰。他的靈感得自老祖宗的作品：秦兵馬俑。他發現陶瓷的釉色溫潤、色彩多變，可以永久保存，歷數千年而不變，若能結合雕塑，會是形與色完美的結合。他以這個目標自我期許，希望能突破技術瓶頸，創造出陶瓷雕塑，因此就和畫廊簽約。不料，畫廊的老板三個月後就過世了，他只好硬著頭皮獨自承擔下來。

歷經五年的實驗，不知耗費了多少的心血和成本，燒毀了多少作品，游忠平終於成功地燒製出陶瓷雕塑，開始向僑界和美國藝術界進軍。

1992年他受Pepperdine大學之邀，為慶祝哥倫布踏入美洲500周年紀念製作銅像，後在洛杉磯僑教中心展出。此後他每年參加美國藝術協會、博物館、藝術節及公私立畫廊舉辦的甄選活動，逐漸在美國藝術界站穩腳步，各種邀約及展覽不斷。可是，他內心中始終忘不了要成為一個專業藝術家的夢想。於是，2011年他選擇一個人回到台灣。

全心從事專業藝術創作

游忠平回台後在八里租了一個工作室，夜以繼日地埋首其間，構思展覽的主題。為鞭策自己，他定下每年至少要舉辦一次個展的目標。

2011年首度在鶯歌陶瓷博物館舉辦個展，展出「不可思議的生命力」系列之一，以象徵生命孕育與誕生的圓球拉開序幕。2012年在國父紀念館、花蓮石雕博物館，展出系列二「愛情海」，數十隻色彩繽紛的游魚，彷彿沉醉在愛情海中，象徵愛能包容一切。2013年在新北市藝文中心展出系列三「有情天地」，闡述天地終有情，溫暖滿人間的理念。2014年在國父紀念館展出系列四「超越、蛻變」，以蟬的一生隱喻自身創作歷程，時時蛻變，刻刻超越自我。2015年再度在國父紀念館，推出系列五「美麗人生」，希望人們用心經營生命中的愛，用挫敗來成就美麗人生。

2017年在國立歷史博物館，推出系列六「重生」，運用寫實與幾何造型，表達生命的韌性，不畏艱難環境，以大愛滋養新生。為「不可思議的生命力」系列畫下完美的休止符。

2020重返家鄉花蓮展覽

對游忠平而言，此一系列的展出，既是返國7年的成績單，也是他投身陶瓷雕塑30年的整體呈現。無論是釉色呈現或創意塑形，都承載著他對生命力的讚歎，對世上萬物的關懷。

由於騎腳踏車是游忠平最喜歡的運動，因而他的作品中有許多穿越身體極限的意圖，多是自身的體驗。對他而言，藝術創作的人生就如騎單車在原野上奔馳的歲月，竭盡所能完成征途時，會轉化成精神上的滿足與歡愉，也冀望能感動世道人心，帶給人們更多的愛與勇氣。

2020年伊始，睽違8年之後，游忠平再次於花蓮石雕博物館推出「不可思議的生命力－游忠平陶瓷雕塑展」。花蓮是他的故鄉，童年捏過的泥巴，是他創作生命中最原始的感動。老天賦予他這方面的天賦才能，他當然要善用它，用一生的歲月，追求陶瓷雕塑完美的形色與質感，在有限的生命中創造出無限的可能！

(作者係作家)

李斯被逐是戰國秦王政時期的政爭使然，而這個政爭發展與當時的天下大勢相反，更重要的是，與秦王的根本意圖相反。這就決定了才華橫溢的李斯，布建出破題(凡)─演繹(目)─總結(凡)的文章形式。

李斯洞悉秦王逐客的盲點所在，在這篇上書的破題只用了「臣聞吏議逐客，竊以為過矣」兩句話，是相當精準到位的起手式。他筆鋒指向「吏議逐客」，而不是指向下令逐客的秦王。這就給上書的主客雙方保留了不失尊嚴的心理空間，同時也爭取到秦王補過回正的操作彈性。由開門見山的「凡」句出發，把秦放在歷史與天下的時空座標中來審視，而推演出先「偏(秦)」後「全(天下)」的文章架構，是為「目」。

以史實縱切對比

目一論秦由昔而今，先縱向論證秦的四位先君「皆以客之功」的史實，再橫向對比秦王政「所重者在乎色樂珠玉，而所輕者在乎民人也」的現實。史實論證部分(昔)，先從正面實說穆公、孝公、惠王、昭王四位秦君「皆以客之功」，「使秦成帝業」的歷史成果。後從反面虛寫「向使四君卻客而不內，疏士而不用，是使國無富利之實，而秦無強大之名也」，把客卿對秦國的重要性闡述得極為透徹。

李斯在實寫四位秦君重用客卿的部分，採用了排比、類疊、錯綜、設問等方法：比如說到穆公求士，就用「西取由余於戎，東得百里奚於宛，迎蹇叔於宋，來丕豹、公孫支於晉」，並聲明「此五子者，不產於秦」，來強調秦穆公四方求士，「遂霸西戎」的事實。有事實為憑，其後談「孝公用商鞅之法」、「惠王用張儀之計」、「昭王得范睢」等，就把書寫重心放在客卿助秦的實際成果上。這種流利的寫法使得材料安排呈現節奏明快、氣勢磅礡的鋪陳效果，充分支持「客何負於秦哉」的設問需要。

以現實橫切對比

至於現實對比部分(今)，先反說秦的用物標準只是「快意當前，適觀而已」，再正論秦的取人標準變成「非秦者去，為客者逐」，這就對比出眼前對人、對物的標準不一，反襯逐客的不合理。在這部分有意地分別詳略，從剪裁上銳意凸出秦王不拒異國玩好的現實，而以儉省筆法概括「非秦者去，為客者逐」政策，更有力地達到反襯效果。

如反說秦王「所重者在乎色樂珠玉」，便大篇幅地詳寫秦王愛好異國的珍寶、美女、音樂；欲正論秦王「所輕者在乎民人」，卻只略寫秦王「不問可否，不論曲直，非秦者去，為客者逐」四句話而已。如此以大篇幅的異國色樂珠玉視聽描寫，來輾壓不成比例的不問曲直與可否的逐客政策，倒逼出「此非所以跨海內，制諸侯之術」結語，拔高了站點。

李斯詳寫秦王珍愛異國玩好的方法，一問：「此數寶者，秦不生一焉，而陛下說之，何也？」將數種秦所不生的繽紛物材，工整而鏗鏘地排比出來，形成咄咄逼問的態勢；但卻不急於暴露預藏好的答案，而是延續並擴大那咄咄逼問的效果─即穿插三處秦不拒異國玩好的材料，並連用六個否定句，往「必秦國之所生然後可」的臉上打，已是高超精彩。

但李斯還準備了大量材料，分成三處寫，並排列出華彩的頭飾衣料與美女佳人的陣容，再搧了「必出於秦然後可」一記耳光。然後乘勝追擊，拿「真秦之聲」和「異國之樂」來做比較，以提出二問：「今棄擊甕叩缶而就鄭衛，退彈箏而取韶虞，若是者何也？」藉由這種俐落的問句，順勢亮出預藏的答案─「快意當前，適觀而已矣」！

經由兩種標準的對比，李斯拈出「跨海內，制諸侯」的概念與眼光，順勢轉出目二(「全」)論天下。他先反說昔日天下的王者有容乃大，再正論今日天下之士何以不入秦。昔王天下者有容乃大，這對志在天下的秦王政來說，固有高度的示範作用；而針砭秦當今「棄黔首」、「卻賓客」的舉措，形同「藉寇兵而齎盜糧者也」，則是戳到了秦王政的痛處。

古代中文的「國」，或指都城，或指區域，不是nation或state的概念。天下思想支配先秦諸子遊仕各「國」的言行，實與現代意義的「國際人才流動」風馬牛不相及。就如林語堂所說，歷史上中國的發展是作為一個世界，而不是作為一個國家在發展的。然而，在東周前5個世紀內，被西戎等遊牧部族圍繞起來的秦，遲未成為華夏文明的中心。這就決定了秦不僅需要東方的物產，更需要東方的人才。

聯繫個人出路與王天下

那麼，秦王當時的逐客令，不但與王天下的歷史想望背道而馳，更與秦的地緣政治需要嚴重相悖。所以在章法上的目二(「全」)，李斯就著眼於全天下，並導出「此五帝三王之所以無敵也」的定論。這個歷史定論，與秦「棄黔首以資敵國，卻賓客以業諸侯」的作法是相反的。

換句話說，逐客將使秦往地緣政治的死穴上撞，這就演繹了篇首「臣聞吏議逐客，竊以為過矣」的論斷。此後，文章便進入總結(「凡」)，並分為輸誠與示警兩方面來收納全文。所謂「今逐客以資敵國，損民以益讎，內自虛而外樹怨於諸侯」，是因為客卿今日被逐，必然心懷怨恨而為諸侯所用，他日勢將助成反秦、滅秦的力量。這樣就把逐客和秦的命脈聯繫起來，落實了篇首的論斷。

回顧〈諫逐客書〉的章法，其中以前後照應的安排尤其可貴。比如目一論秦(偏)與目二論天下(全)，論秦以先昔(秦先君皆以客之功)後今(非秦者去，為客者逐)做對比，論天下也是以先昔(五帝三王不卻眾庶)後今(秦王政卻賓客以業諸侯)來做對比。那麼，從章法的內在對應關係來看，秦先君就位列五帝三王的級別，而秦王政自然就成了資敵危國的不肖子。這與篇首明指「吏議逐客」，而暗斥秦王之過的分寸拿捏，實有異曲同工之妙。

(作者係中學國文教師)